Wednesday, July 08, 2009

The paradox of thrift --- for real — Paul Krugman

節儉悖論? 真的實現?

節儉悖論凱恩斯主義的見解之一,經濟學家越來越錯誤地相信中央銀行隨時可以穩定經濟。

節儉悖論背後的推論是這樣的,假設一大群人決定將更多的收入節省下來,你可能會認為這將意味著國民儲蓄會增加,但最後可是會導致完全相反的效果。其推論是如果整體國民儲蓄增加,引致整體國民消費下降,繼而導致經濟陷入衰退,收入將整體下降,因此若其他情況不變,則最後整體所減少的儲蓄抵消了最初所增加的。

Paul Krugman謂有數據支持,認為美國削減政府支出或增加稅收現在來說不僅深化蕭條,因為這將導致更低的整體儲蓄和投資,這實際上使美國未來來更窮。

但是嚴格來說,圖中顯示是一個沒有對外貿易的經濟體,如果有購買進口貨物和又倚重出口貨物貿易的話,節儉悖論變得不太可能,因為國家消費的減少是以部分體現為進口的減少,而非國內生產總值。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home