西方對中國存有偏見並且多誤解

大部分的偏見不單止基於誤解而是基於歧視, 特別是種族歧視那種, 一些西方自以為是的白種人, 以為自己智慧過人, 其態度氣焰囂張, 也基於國家民族的自身利益衝突, 總看不起其他民族, 如二次大戰德國希特勒對猶太人的種族清洗, 又如最近CNN主播卡弗蒂的一番辱華言論 ---"暴徒和愚昧者"(CNN Jack Cafferty "thugs and goons")等皆足以證明, 故謂"歷史的最大教訓就是沒有吸取足夠的歷史教訓"。

西方對中國存有偏見並且多誤解, 美國水牛城大學有位已退休的物理學教授寫了首英文詩, 雖然詩歌不甚押韻, 而寫作的思考模式是屬於二元對立, 以偏蓋全, 但無論怎樣, 也屬於一種吶喊的表現; 現轉載如下以供分享。

寫給西方的詩:

　　當我們被稱為東亞病夫時，我們被稱為黃禍。　
　 當我們被宣傳為下一個超級大國時，我們被稱為威脅。　

　　當我們關上我們的大門時，你們走私毒品來打開市場。
　　當我們信奉自由貿易時，你們責罵我們奪走了你們的工作。

　　當我們被碎成幾片時，你們的軍隊闖進來要求公平分贓。
　　但我們把碎片重拼接好時，你們有叫囂解放被入侵的西藏。

　　好，那當我們嘗試共產主義，你們恨我們是共產分子。
　　當我們容納了資本主義時，你們又恨我們是資本家。

　　當我們有十億人民時，你們說我們正在摧毀這個星球。
　　當我們實行計劃生育時，你們說這是違反人權。

　　當我們貧窮時，你們認為我們是狗。
　　當我們借給你們現金時，你們罵我們使你們負了債。

　　當我們建設我們的工業時，你們稱我們是污染者。
　　當我們賣給你們商品時，你們責備我們助長了溫室效應。

　　當我們購買石油時，你們稱是剝削和種族大屠殺。
　　而當你們為石油而發起戰爭時，你們稱為解放。

　　當我們在動亂時，你們要替我們制定律法。
　　當我們依法鎮治暴亂時，你們稱違反了人權。

　　當我們沉默時，你們要我們言論自由。　
　 當我們不再沉默時，你們稱我們是洗腦式的仇外。

你們為什麼如此恨我們，我們不禁要問。　
　 "不，我們不恨你們"，你們說。
　　我們也不恨你們，但是你們理解我們嗎？我們問。　
　 當然了，你們說，我們有媒體AFP，CNN和，BBCs。

　　 但你們有誰能真正了解我們？　
　 思考一下 然後回答...

　　你們只是想找尋一切機會　
　 永無休止地讓世界變得偽善。

　　為世界 我們祈禱 讓這個地球到處充滿和平。　
　 藍色星球 我們共同的家園。

由Duo-Liang Lin, Ph.D.博士, 美國水牛城州立大學名譽退休物理學教授
Lin教授的詩歌也被剪輯成以下的一個視頻:
http://www.youtube.com/watch?v=07zmehXVlsY

also at http://tcwong.blogspot.com/2008/05/most-of-prejudices-not-only-based-on.html